物理：利用Penning-IOFFE阱来捕捉反氢原子
编辑 John C. H. Chen 报导
位于CERN的Antiproton Trap Collaboration(ATRAP)实验首次利用Penning-IOFFE阱来捕捉到反氢原子。
反氢原子是由一个反质子跟一个正电子所组成。对物理学家而言，能够制造、捕捉、并精细测量所有反氢原子的各项性质是相当重要的课题，因为透过对反氢原子的研究，并与我们已知的氢原子性质作比对，我们可以了解物质跟反物质之间究竟有没有差异。
但是要捕捉反氢原子相当困难，因为反物质一但碰到物质便会立刻转变成能量而灰飞烟灭，因此要捕捉反氢原子就需要有特殊的方法。在这个实验中，Penning阱被用来捕捉正电子及反质子，使这两者可以在里面形成反氢原子。而Ioffe阱则是用来捕捉形成的反氢原子，以便科学家进行光谱测量。
不过ATRAP实验目前并没有办法声称他们的Ioffe阱确实捕捉到了反氢原子，不过他们表示当Ioffe阱打开的时候，确实是观察到了比较多的反氢原子。